Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė.. 2010.
veislės naujumas — statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma nauja, jeigu iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems asmenims paties… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Neuheit einer Sorte — veislės naujumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma nauja, jeigu iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nouveau de la variété — veislės naujumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma nauja, jeigu iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
novelty of the variety — veislės naujumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma nauja, jeigu iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
новизна сорта — veislės naujumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma nauja, jeigu iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos jos dauginamoji ar augalų medžiaga nebuvo parduota ar kitaip perleista naudoti kitiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
variety newness — veislės naujumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Teisinės veislių apsaugos sąlyga, pagal kurią reikalaujama, kad iki paraiškos dėl teisinės apsaugos pateikimo dienos veislė nebūtų platinama savininko iniciatyva anksčiau kaip prieš 1–6 … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
новизна сорта — veislės naujumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Teisinės veislių apsaugos sąlyga, pagal kurią reikalaujama, kad iki paraiškos dėl teisinės apsaugos pateikimo dienos veislė nebūtų platinama savininko iniciatyva anksčiau kaip prieš 1–6 … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
